-
1 интеграция компьютерной телефонии
Communications: computer telephony integration (CTI)Универсальный русско-английский словарь > интеграция компьютерной телефонии
-
2 программа компьютерной телефонии
Network technologies: computer-telephony programУниверсальный русско-английский словарь > программа компьютерной телефонии
-
3 многоканальный интеллектуальный коммутатор на базе компьютерной телефонии
многоканальный интеллектуальный коммутатор на базе компьютерной телефонии
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоканальный интеллектуальный коммутатор на базе компьютерной телефонии
-
4 система сигнализации 7 в телефонии
система сигнализации 7 в телефонии
В настоящее время SS7 составляет сигнальную инфраструктуру операторов местной, междугородной, международной и беспроводной связи. Эта пакетная сеть передачи данных стала важной частью телефонных и сотовых сетей. В телефонных сетях общего пользования (ТфОП — Public Switched Telephone Network, PSTN) сети SS7 работают во многих странах уже не один десяток лет. Сфера их применения распространяется и на широкополосные сети, и на приложения компьютерной телефонии. Общеканальная сигнализация SS7 стала важным элементом крупных телекоммуникационных сетей. Стандарт SS7 принят Международным союзом Электросвязи (International Telecommunications Union, ITU), хотя используемые в разных странах версии SS7 имеют свои особенности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система сигнализации 7 в телефонии
-
5 линейный драйвер
( в компьютерной телефонии) line driver -
6 речевой процесс
(напр. в компьютерной телефонии) speech process -
7 связывание фрагментов речи
( в компьютерной телефонии) speech concatenationРусско-английский словарь по электронике > связывание фрагментов речи
-
8 устройство защиты порта
( в компьютерной телефонии) port protection deviceРусско-английский словарь по электронике > устройство защиты порта
-
9 линейный драйвер
( в компьютерной телефонии) line driverРусско-английский словарь по радиоэлектронике > линейный драйвер
-
10 речевой процесс
(напр. в компьютерной телефонии) speech processРусско-английский словарь по радиоэлектронике > речевой процесс
-
11 связывание фрагментов речи
( в компьютерной телефонии) speech concatenationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > связывание фрагментов речи
-
12 устройство защиты порта
( в компьютерной телефонии) port protection deviceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > устройство защиты порта
-
13 автоматический обзвон
автоматический обзвон
предиктивный набор номера
Способ последовательного обзвона клиентов с автоматическим набором номера, извлекаемого из ячеек памяти, который применяется в системах компьютерной телефонии.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический обзвон
-
14 компьютерная телефония
компьютерная телефония
Технология, объединяющая телефонные сети и компьютерные системы. В сетях компьютерной телефонии обмен информации между абонентами осуществляется традиционным для телефонных сетей способом или в виде речевых файлов, а для установления телефонных соединений, приема и учета заказов используются компьютерные ресурсы.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компьютерная телефония
-
15 протокол установления сеансов
протокол установления сеансов
Протокол сигнализации, используемый в системах компьютерной телефонии, мобильных сетях и многосторонней конференцсвязи. Предназначен для организации вызовов с автоматическим определением местоположения вызываемой стороны с помощью сервера, который осуществляет обработку SIP-адресов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол установления сеансов
-
16 подача питания через Ethernet
подача питания через Ethernet
Технология Power-over-Ethernet обеспечивает питание сетевого устройства по кабелю подключения к компьютерной сети. Это является значительным преимуществом при использовании приложений для удаленного и IP-видеонаблюдения в местах, где сложно или дорого обеспечить подключение устройства к источнику питания.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
Power over Ethernet (PoE) — технология, позволяющая передавать удалённому устройству вместе с данными электрическую энергию через стандартную витую пару в сети Ethernet.
Данная технология предназначается для IP-телефонии, точек доступа беспроводных сетей, IP-камер, сетевых концентраторов и других устройств, к которым нежелательно или невозможно проводить отдельный электрический кабель.
Технология PoE описана стандартами IEEE 802.3af-2003 и IEEE 802.3at-2009. Существует несколько вариантов этой технологии, предшествующих первому стандарту, но они мало распространены.
Согласно стандарту IEEE 802.3af, обеспечивается постоянный ток до 400 мА с номинальным напряжением 48 В (от 36 до 57 В) через две пары проводников в четырёхпарном кабеле для обеспечения максимальной мощности 15 Вт.
Стандарт определяет 5 классов устройств, питаемых по технологии PoE, от нулевого до четвертого. Каждому классу соответствуют свои параметры мощности и тока. Наиболее распространён первый класс. Для него входной ток равен 120 мА, а мощность может варьироваться от 0,44 до 3,84 Вт. Четвёртый класс не используется и зарезервирован на будущее.
Стандарт IEEE 802.3at-2009[1], известный также как PoE+ или PoE plus, предусматривает подачу мощности до 25.5 W.[2] Этот стандарт запрещает устройству-потребителю получать питание по всем четырём парам Ethernet-кабеля одновременно.[3] Однако, некоторые производители заявили о выпуске устройств, потребляющих питание по всем парам и таким образом получающих мощность до 51 Вт.[4]
Помимо использования двух свободных пар в сети 10/100Base-T, стандарт предусматривает использование фантомного питания для передачи электропитания. Подача питающего напряжения осуществляется как разность потенциалов между парами проводников (например, по методу B между парами 4-5 и 7-8). Стандарт определяет пары проводников для подачи питания и его полярность. Эта технология работает с существующей кабельной системой, включая кабели категории 5 без необходимости внесения каких-либо модификаций в существующую СКС.
[ http://ru.wikipedia.org/wiki/Power_over_Ethernet]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача питания через Ethernet
См. также в других словарях:
многоканальный интеллектуальный коммутатор на базе компьютерной телефонии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call routing system … Справочник технического переводчика
система сигнализации 7 в телефонии — В настоящее время SS7 составляет сигнальную инфраструктуру операторов местной, междугородной, международной и беспроводной связи. Эта пакетная сеть передачи данных стала важной частью телефонных и сотовых сетей. В телефонных сетях общего… … Справочник технического переводчика
Asterisk — Это статья о компьютерной телефонии, см. также Звёздочка (типографика), Астерикс, Астериск (значения). Asterisk Тип сервер IP телефонии Разработчик Digium, сообщество Написана … Википедия
Zaptel — драйвер компьютерной телефонии, название является сокращением от «Zapata Telephony». Был разработан Джимом Диксоном в 2001 году для разработки API оборудования компьютерной телефонии. Первый драйвер был разработан для самодельных карт Tormenta с… … Википедия
Эхоподавление — термин используется в телефонии, чтобы описать процесс удаления эха из передаваемых звуков для повышения качества передачи голоса по телефону. В дополнение к улучшению субъективного качества, эхоподавление увеличивает пропускную способность… … Википедия
Digium — Digium, Inc. Тип Частная компания Год основания 1999 Основатели Марк Спенсер Расположение … Википедия
SugarCRM — Написана на PHP, JavaScript Операционная система Linux, FreeBSD, Microsoft Windows, Solaris, Mac OS X. Последняя версия 6.5.6 … Википедия
LinuxMCE — LinuxMCE … Википедия
увеличиваться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я увеличиваюсь, ты увеличиваешься, он/она/оно увеличивается, мы увеличиваемся, вы увеличиваетесь, они увеличиваются, увеличивайся, увеличивайтесь, увеличивался, увеличивалась, увеличивалось,… … Толковый словарь Дмитриева
Salesforce.com — Тип … Википедия
Компьютерная телефония — (CTI, англ. Computer Telephony Integration) технологии, обеспечивающие взаимодействие компьютеров и традиционных телефонных сетей. Компьютерная телефония позволяет объединить передачу речи с передачей цифровых данных, а также… … Википедия
